REGULAMIN SZKOŁY JĘZYKOWEJ MARYLAND KRAINA JĘZYKÓW MARIA OGONOWSKA

ZAREJESTROWANEJ PRZY UL. 20 PAŹDZIERNIKA 50, 62-035 KÓRNIK, NIP 7822252694 

 

§1 PRZEDMIOT REGULAMINU

 

1. Niniejszy Regulamin szkoły językowej Maryland Kraina Języków Maria Ogonowska, zwany dalej „Regulaminem”, określa zasady, zakres i warunki uczestnictwa w zajęciach językowych prowadzonych przez szkołę językową Maryland Kraina Języków, zwaną dalej “Maryland”. 

2. W przypadku braku akceptacji nowego Regulaminu na nowy rok szkolny obowiązuje poprzednio zaakceptowany Regulamin. 

3. Regulamin może zostać zaktualizowany. 

4. Jeśli Regulamin ulegnie zmianie co do istotnych punktów, zostanie on przesłany do wiadomości kursantów drogą mailową. Brak sprzeciwu wobec wprowadzonych zmian w terminie 7 dni jest uznany za akceptację nowej treści Regulaminu. 
 

§2 ORGANIZACJA ZAJĘĆ

 

1. Rok szkolny trwa dwa semestry. Zajęcia grupowe nie odbywają się w dni wskazane w poniższym harmonogramie dni wolnych na rok szkolny 2025/26: 11.11.2025, przerwa świąteczna 22.12.2025-02.01.2026, 06.01.2026, ferie zimowe 16.02-27.02.2026, wiosenna przerwa świąteczna 02.04-07.04.2026, 01.05.2026, 04.06.2025 

2. Dodatkowo zajęcia nie odbywają się w dni wolne od zajęć dydaktyczno- wychowawczych ustanowione przez dyrektora szkoły. Dotyczy to zajęć mających status “PRZED LUB PO SZKOLE”. Grafik tych zajęć dostosowany jest do planu lekcji w danej szkole, a zajęcia nie odbywają się wyłącznie w dni wolne od zajęć dydaktyczno-wychowawczych ustanowione w tej samej  szkole. 

3. Zajęcia kursowe prowadzone są według ustalonego harmonogramu. Data początkowa i końcowa każdego kursu podane są na stronie www.maryland.net.pl/grafikizapisy oraz w aplikacji ActiveNow. 

4. Zajęcia, które obejmują dodatkową usługę polegającą na odbiorze i odprowadzeniu dzieci ze szkoły mają status PRZED/PO SZKOLE i taki dopisek zawarty jest w tytule kursu. 

5. Grafik zajęć mających status PRZED LUB PO SZKOLE ustalony i udostępniony będzie po udostępnieniu planu lekcji przez szkołę publiczną, przy której odbywają się zajęcia organizowane przez Maryland. Grafik zajęć PRZED LUB PO SZKOLE zostanie opublikowany na stronie do dnia 07 września 2025 roku. 

6. Rok szkolny dla zajęć PRZED LUB PO SZKOLE rozpoczyna się 08 września 2025 roku i trwa do dnia 12 czerwca 2026. W ostatnim tygodniu nauki dla klas 1-3 zamiast zajęć kursowych przeprowadzane są wspólne lekcje z rodzicami. Lekcje z Rodzicami odbywają się w godzinach popołudniowych. 

6.1. Jeżeli plan lekcji w szkole publicznej ulegnie tymczasowej zmianie, klasa wyjedzie na wycieczkę lub jakiekolwiek wydarzenie organizowane przez szkołę publiczną, co uniemożliwi przeprowadzenie zajęć w Maryland zgodnie z grafikiem, Maryland nie jest zobowiązany do odpracowania tych zajęć w innym terminie. W takiej sytuacji może wydłużyć okres trwania kursu, nie dłużej jednak niż do końca trwania roku szkolnego. 

6.2. W przypadku określonym w pkt. 6 prosimy o poinformowanie nas o planowanej zmianie nie później niż na 5 dni roboczych przed zajęciami. 

 

§3 ZAPIS NA KURS

 

1. Zapis na kurs następuje poprzez wypełnienie formularza rejestracyjnego, zaakceptowanie Regulaminu Szkoły Językowej Maryland Kraina Języków oraz zapłatę pierwszej raty za kurs zgodnie z aplikacją ActiveNow. 

 

2. Uczniowie, którzy już wcześniej uczestniczyli w kursach Maryland i zaakceptowali Regulamin, przy zapisie na nowy kurs nie muszą ponownie zaakceptować Regulaminu. Wpłata zadatku rezerwacyjnego lub obecność na zajęciach skutkuje zapisem na nowy kurs, a Regulamin zaakceptowany przy poprzednim kursie jest obowiązujący.
 

§4 LICZEBNOŚĆ GRUPY

 

1. Zajęcia dla dzieci i młodzieży odbywają się grupach liczących od 5 do 8 osób.

2. Zajęcia dla dorosłych odbywają się grupach liczących od 3 do 6 osób.

3.  W przypadku gdy na kurs nie zapisze się minimalna ilość osób Maryland anuluje kurs a wszystkie środki wpłacone na poczet kursu podlegają zwrotowi. 

​

§5 CENA KURSU

 

1. Cena kursu dostępna jest w aktualnym cenniku na dany rok szkolny zamieszczonym na stronie internetowej www.maryland.net.pl w zakładce Grafik i Zapisy. ​

2. Cena kursów indywidualnych podlega indywidualnej wycenie  z uwzględnieniem charakteru zajęć i specjalizacji kursu.

3. Płatności za kurs można dokonać w 2 ratach, 3 ratach lub w ratach miesięcznych w zależności od wybranej opcji w momencie zapisywania się na kurs. Harmonogram płatności dla kursanta jest widoczny w aplikacji ActiveNow.

4. Raty miesięczne płatne są co do zasady do 10 dnia miesiąca. Terminy płatności poszczególnych rat podane są w harmonogramie kursu na stronie oraz na koncie Kursanta w aplikacji ActiveNow. Kursant ma 10 dni na płatność raty, licząc od daty podanej w harmonogramie w aplikacji. Wysokość raty jest ustalona z góry i nie zależy od ilości zajęć przeprowadzonych w danym miesiącu. 

5. W przypadku nieterminowego wnoszenia opłat Maryland może pobierać odsetki ustawowe. Jeśli Kursant zalega z płatnością powyżej 7 dni Maryland wysyła wezwanie do zapłaty, a koszt każdego wezwania doliczony jest do należności kursanta. W roku szkolnym 2025/26 koszt wezwania do zapłaty wynosi 9,50 zł. 

6. W przypadku, gdy Kursant zalega z płatnością powyżej 30 dni Maryland może rozwiązać umowę ze skutkiem natychmiastowym, bez zachowania terminu wypowiedzenia. Rozwiązanie umowy nie zwalnia Kursanta z obowiązku uregulowania dotychczas naliczonych opłat. 

7.1. Kursanci mogą korzystać ze zniżek rodzinnych w wysokości 10% wartości kursu (bez materiałów). Zniżka rodzinna przysługuje na kurs drugiego i kolejnego dziecka w szkole.

7.2. Zniżka rodzinna przysługuje na cały drugi kurs i w przypadku rezygnacji drugiego Kursanta zostanie anulowana w całej przyznanej wysokości. 

7.3. Zniżka rodzinna zostaje uwzględniona przy płatności ostatniej raty. 

8. Osoby dołączające do grupy w trakcie trwania kursu wnoszą opłatę jedynie za zajęcia odbywające się od momentu ich dołączenia do grupy. 

9. Nieobecność na zajęciach nie stanowi podstawy do zmniejszenia opłat za kurs.

10. Cena kursu obejmuje opłatę za 1 zestaw materiałów. Cena materiałów w roku szkolnym 2025/2026 dla Greenman Starter, A i B oraz Kids Box Starter wynosi 107 zł, Kids Box 1-5 - 148 zł, Repetytorium 8-klasisty 100 zł.

 

§6 LEKTORZY

 

1. Zajęcia na kursach organizowanych przez Maryland prowadzą wyselekcjonowani lektorzy, mający kwalifikacje do nauczania języków.

2. Szkoła zastrzega sobie prawo do zmiany lektora prowadzącego zajęcia z daną grupą w trakcie trwania roku szkolnego z przyczyn techniczno-organizacyjnych lub innych powodów niezależnych od szkoły.

3. Zajęcia dydaktyczne oraz praca lektorów podlega stałemu nadzorowi metodycznemu.

4. Lektor prowadzący kursy dla dzieci i młodzieży zobowiązany jest do wysyłania po każdych zajęciach informacji o tym, jaki materiał został wprowadzony na zajęciach. 

 

§7 ODWOŁYWANIE ZAJĘĆ

 

1. Szkoła zastrzega sobie prawo do odwołania zajęć w wyjątkowych sytuacjach, np. choroba lektora. W tym przypadku zajęcia nie przepadają, ale są odrabiane w ten sam dzień i o tej samej godzinie w kolejnym tygodniu po zakończeniu kursu, nie później jednak niż do końca czerwca 2026. 

1.1. Zajęcia mogą być odrobione również w inny dzień, niż podany w grafiku. W takim przypadku niezbędna jest zgoda wszystkich uczestników kursu.

1.2. Jeśli zajęcia nie zostaną odpracowane kursantowi należy się zwrot za odwołane zajęcia. 

2. Uczestników kursów indywidualnych obowiązuje termin odwołania zajęć do godziny 18:00 w dniu roboczym poprzedzającym zajęcia. 

3. W przypadku niezgłoszenia lub niedotrzymania terminu zgłoszenia niemożności uczestnictwa w zajęciach organizowanych przez Maryland, zajęcia te przepadają i nie są odrabiane.

 

§8 REZYGNACJA Z KURSU

 

1. Każdy Kursant ma prawo zrezygnować z nauki w szkole Maryland w dowolnym momencie trwania kursu.

2. Rezygnacja następuje wyłącznie na pisemny wniosek (oświadczenie o rezygnacji) Kursanta. Oświadczenie o rezygnacji należy przesłać na adres: biuro@maryland.net.pl.

3. Dla kursantów zapisanych na kurs grupowy termin wypowiedzenia wynosi           2 miesiące kalendarzowe ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego,       w którym rezygnacja została zgłoszona. 

4. Dla Kursantów, którzy po raz pierwszy zapisali się na kurs w Maryland 2- miesięczny termin wypowiedzenia ma zastosowanie od 2 (drugiego) dnia po drugich zajęciach. Oznacza to, że 2 pierwsze zajęcia są “na próbę” i do 2 dni po drugich zajęciach kursant może zrezygnować z kursu bez konieczności zachowania terminu wypowiedzenia. Jeśli Kursant wpłacił kwotę wyższą niż 100,00 zł zostanie mu zwrócona różnica w ciągu 14 dni od złożenia rezygnacji. 

5. Kursant rezygnujący z kursu zobowiązany jest do uregulowania należnych płatności, włączając zajęcia planowane w okresie wypowiedzenia. 

6. W przypadku rezygnacji z kursu po ustaniu okresu próbnego zwrotowi nie podlegają wszelkie wniesione płatności, a naliczone zniżki zostają anulowane. 

 

§9 ZOBOWIĄZANIA OPIEKUNA KURSANTA NIEPEŁNOLETNIEGO

 

Przedstawiciel Ustawowy lub Opiekun Prawny Kursanta zobowiązuje się:

1. dołożyć wszelkich starań aby Kursant regularnie brał czynny udział w zajęciach;

2. kontaktować się i na bieżąco informować o ewentualnych problemach, trudnościach związanych z uczestnictwem w kursie;

3. odbierać Kursanta z zajęć na czas. Odpowiedzialność Organizatora za bezpieczeństwo Kursanta trwa jedynie do końca zajęć zgodnie z grafikiem. Jeśli Kursant nie będzie odebrany/a na czas, lektor odprowadza kursanta/kę do świetlicy szkolnej SP, przy której odbywają się zajęcia (dotyczy to zajęć, mających status PRZED LUB PO SZKOLE);

4.współpracować z Maryland w celu rozwiązywania trudności związanych z zachowaniem Kursanta. Jeśli zachowanie Kursanta dezorganizuje pracę grupy, nie reaguje on na upomnienia lektora, a rozmowa z opiekunem prawnym Kursanta nie przyniosła żadnych rezultatów, Maryland może rozwiązać umowę w trybie natychmiastowym, bez zachowania okresu wypowiedzenia; 
 

§10  POSTANOWIENIA KOŃCOWE

 

1. W sprawach nieuregulowanych postanowieniami niniejszego Regulaminu stosuje się odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego.

 

ZGODA NA WYKORZYSTANIE WIZERUNKU DZIECKA 

 

Niniejszym oświadczam, że na podstawie art. 81 ust. 1 ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (t.j Dz. U. z 2019 r., poz. 1231) wyrażam zgodę na rejestrowanie wizerunku mojego dziecka/ dziecka, którego jestem opiekunem prawnym podczas zajęć lub warsztatów organizowanych przez Maryland Kraina Języków Maria Ogonowska oraz wykorzystanie tego wizerunku poprzez umieszczanie zdjęć na stronach internetowych Maryland Kraina Jęzków, a także na profilach społecznościowych w celach informacji i promocji Maryland Kraina Języków Maria Ogonowska. 

 

Zgodnie z art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO) informuje się, że:
1. Administratorem danych osobowych (ADO) jest Maryland, angielski dla dzieci, ul Staszica 6/56, 62-035 Kórnik reprezentowana przez Marię Ogonowską, która sprawuje funkcję Inspektora Ochrony Danych Osobowych. Z IODO będą Państwo mogli skontaktować się w każdej sprawie dotyczącej przetwarzania Pani/Pana danych osobowych lub danych dziecka – teacher@maryland.net.pl , 608 217 113
2. Dane osobowe są przetwarzane przez ADO:
- w celu zawarcia i wykonania niniejszej umowy. Dane osobowe przetwarzane w tym celu udostępniane są wyłącznie upoważnionemu personelowi administratora;

-  w oparciu o Pana/Pani dobrowolną zgodę. Wizerunek i dane osobowe uczniów (imię) mogą być umieszczane w gablotach i innych miejscach do tego przeznaczonych na terenie placówki jak i na stronie internetowej placówki i stronie placówki na platformach społecznościowych w celu promocji osiągnięć uczniów.
3. ADO przetwarza dane osobowe w ściśle określonym, minimalnym zakresie niezbędnym do osiągnięcia celów o których mowa powyżej. Dane osobowe przechowywane będą przez okres archiwizacji wymagany przepisami prawa;

4. Pani/Pana oraz dziecka dane osobowe nie będą przekazywane żadnym osobom ani podmiotom poza Maryland, angielski dla dzieci. 

5. Posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych i danych dziecka oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych osobowych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed cofnięciem zgody. Zakres tych praw oraz sytuacje kiedy można z nich korzystać, uzależnione są od przepisów prawa. Mogą Państwo realizować swoje prawa, składając wniosek za pośrednictwem dowolnego kanału komunikacyjnego z placówką.